CO129-149 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [1-4] — Page 63

2nd.-That

has

Johan Iver Murray, Esquire, MA,

een in the Service of the Colony forum

-years, I month

7 Days (vigt from 12 - Apuil 1839, to 18th January 1891).

2493. Houghoug

3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :-

1st.-For Aux

2nd.-

it

and 23. Daving on 18th December 1861.

Months

A

and ending on 7th May 1861.

3rd.-

4th. --That provision has been made for the due execution of Mussay?

Office during his absence by ili appointment of Dr Dods as Acting Colom

Surgeon of the Lock Aapital..

Surgeon,

and Dr

Yang

A

اهان

20.35 21 March

84

/3

Nr 12

62

ECEIVE!

MARII

1871

Government Hause, Hong Kong ;

19th January 1871.

My Lard,

Thave the honar to

1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate.......

2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave),

whether with or without Half Salary

3. Period of Resident Service

4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., of Resident Service + Six Months)

5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony

Mantis

Years.

Months

"1

q

4

U

2

나

Jam

6. Leave now granted 4. Mano Vacation Leave on full Pay from the 19!

18&hn, 1871, and 8 March! Love of abs and a half salary from th

May May 1891, to the 18th

Jommany 1872.

N..B.-Leave of Absence beyond 1-6th of Resident Service

will not be granted by the Secretary of State except

on Medical Certificate from the Medical Officer employed by the Colonial Office, or on urgent private affairs, the nature of which must be statedi and must be satisfactory to the Secretary of State.

on

HM Mitfile

ollajos General & Leint. Tiveernov.

Submit to Your Lardship the

Audit quarterly Returns to the 31. March Kindlast2 and 30th June, 1870, showing

NOTE.-Offeers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their lonve of absener, are req-ushë

to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

respectively-

The Right Honorable

The Earl of Kimberleyg,

Her Majesty's Principal Peretury of State

Yo

Yo